मनीषा शर्मा। दुनिया की सबसे लोकप्रिय मैसेजिंग एप्स में से एक WhatsApp लगातार अपने फीचर्स को अपडेट कर रही है ताकि यूजर्स को बेहतर अनुभव मिल सके। मेटा (Meta) ने अब वॉट्सएप में रियल-टाइम मैसेज ट्रांसलेशन फीचर लॉन्च कर दिया है, जिससे अब अलग-अलग भाषाओं में बातचीत करना बेहद आसान हो जाएगा। यह फीचर भारत जैसे मल्टीलिंगुअल देश में खास तौर पर गेम-चेंजर साबित हो सकता है, जहां लोग हिंदी, अंग्रेजी के अलावा कई क्षेत्रीय भाषाओं में संवाद करते हैं।
क्या है नया ट्रांसलेशन फीचर?
इस फीचर की मदद से यूजर्स पर्सनल चैट, ग्रुप चैट या चैनल अपडेट्स में आने वाले मैसेज को तुरंत अपनी पसंदीदा भाषा में ट्रांसलेट कर सकेंगे। अब अलग-अलग ट्रांसलेशन ऐप्स का सहारा लेने, मैसेज कॉपी-पेस्ट करने या लंबे प्रोसेस से गुजरने की जरूरत नहीं होगी। कंपनी ने अपने आधिकारिक ब्लॉग पोस्ट में बताया कि यह फीचर फिलहाल एंड्रॉयड यूजर्स के लिए 6 भाषाओं – अंग्रेजी, हिंदी, स्पेनिश, पुर्तगाली, रूसी और अरबी – में उपलब्ध होगा। वहीं, iOS यूजर्स को 19 भाषाओं का विकल्प मिलेगा।
ऐसे करें इस्तेमाल
इस नए फीचर को इस्तेमाल करना भी बेहद आसान है।
किसी भी मैसेज को लॉन्ग-प्रेस करें।
इसके बाद स्क्रीन पर “Translate” का विकल्प दिखाई देगा।
इस पर टैप करने के बाद अपनी पसंद की भाषा डाउनलोड कर लें।
अब जब भी उस भाषा में मैसेज आएगा, वह तुरंत आपकी चुनी हुई भाषा में बदलकर सामने आ जाएगा।
एंड्रॉयड यूजर्स चाहें तो पूरी चैट थ्रेड के लिए ऑटोमैटिक ट्रांसलेशन ऑन कर सकते हैं। इससे उस चैट में आने वाले सभी मैसेज अपने आप ट्रांसलेट हो जाएंगे।
यूजर्स की प्राइवेसी पर जोर
आज के समय में प्राइवेसी और डेटा सिक्योरिटी सबसे अहम चिंता का विषय है। इस फीचर के लॉन्च के साथ वॉट्सएप ने साफ कर दिया है कि सभी ट्रांसलेशन यूजर्स के फोन पर ही होंगे। कंपनी किसी भी डेटा को न तो देखेगी और न ही कहीं स्टोर करेगी। यह पूरी तरह से वॉट्सएप की एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन पॉलिसी के अनुसार होगा। इसका मतलब है कि यूजर्स बिना किसी डर के इस फीचर का इस्तेमाल कर सकते हैं और उनकी प्राइवेट चैट्स पूरी तरह सुरक्षित रहेंगी।
भारत के लिए खास क्यों है यह फीचर?
भारत एक ऐसा देश है जहां एक ही घर में कई बार अलग-अलग भाषाएं बोली जाती हैं। हिंदी, तमिल, तेलुगु, बंगाली, गुजराती और मराठी जैसी भाषाएं यहां के लाखों लोगों की पहली पसंद हैं। ऐसे में व्हाट्सएप का नया फीचर संवाद को और सहज बना देगा। खासकर बिजनेस, स्टूडेंट्स और मल्टी-कल्चरल ग्रुप्स में यह सुविधा काफी मददगार होगी।
WhatsApp में आया विज्ञापनों और चैनल्स का नया दौर
ट्रांसलेशन फीचर के साथ ही वॉट्सएप ने अपने ‘अपडेट्स’ टैब को भी रीडिजाइन किया है। इस बदलाव के तहत अब वॉट्सएप पर भी विज्ञापन दिखाई देने लगे हैं।
स्टेटस में विज्ञापन:
अब जब भी यूजर्स वॉट्सएप पर स्टेटस अपडेट देखेंगे, तो बीच-बीच में बिजनेस से जुड़े विज्ञापन भी नजर आएंगे। इन विज्ञापनों पर टैप करके यूजर्स सीधे उस बिजनेस से चैट कर पाएंगे। यह तरीका इंस्टाग्राम स्टोरीज में दिखने वाले विज्ञापनों जैसा होगा।चैनल सब्सक्रिप्शन:
वॉट्सएप चैनल्स के लिए अब सब्सक्रिप्शन मॉडल भी लाया गया है। कुछ खास चैनल्स को फॉलो करने के लिए यूजर्स को हर महीने एक चार्ज देना होगा। इसके बदले में उन्हें विशेष कंटेंट, एक्सक्लूसिव अपडेट्स और प्रीमियम जानकारी मिलेगी। ऐसे चैनल्स के नाम के आगे एक डायमंड आइकन दिखाई देगा। हालांकि अभी तक इसके चार्जेस की आधिकारिक जानकारी साझा नहीं की गई है।प्रमोटेड चैनल्स:
वॉट्सएप अब अपने प्लेटफॉर्म पर कुछ चैनल्स को प्रमोट करेगा। इसका मतलब है कि यूजर्स को उनकी पसंद और इंटरेस्ट के आधार पर नए चैनल्स सुझाए जाएंगे। इससे क्रिएटर्स और बिजनेस अकाउंट्स को ज्यादा लोगों तक पहुंचने का मौका मिलेगा।
विज्ञापनों से बदलेगा बिजनेस मॉडल
मेटा पहले ही फेसबुक और इंस्टाग्राम पर विज्ञापनों से अरबों डॉलर की कमाई कर रही है। अब वॉट्सएप पर विज्ञापनों का आना इस दिशा में एक और कदम है। वॉट्सएप का यूजर बेस बहुत बड़ा है और यहां विज्ञापनों से बिजनेस को नए अवसर मिल सकते हैं। हालांकि, यह देखना होगा कि आम यूजर इस बदलाव को किस तरह स्वीकार करता है।
भविष्य की दिशा
WhatsApp लगातार अपने प्लेटफॉर्म को यूजर-फ्रेंडली और बिजनेस-फ्रेंडली बनाने की कोशिश कर रहा है। रियल-टाइम ट्रांसलेशन फीचर संवाद को सरल बनाएगा, वहीं विज्ञापन और चैनल सब्सक्रिप्शन कंपनी के लिए नई कमाई का साधन बन सकते हैं। आने वाले समय में वॉट्सएप शायद और भी एआई-बेस्ड फीचर्स जोड़ सकता है ताकि यूजर्स को ज्यादा पर्सनलाइज्ड अनुभव मिल सके।
